Un grosso cambiamento che non si è mai verificato

 

di Serguei Badaev - badaev57@mtu-net.ru

Data: 3 gennaio 2002

Data del documento: dicembre 2001

Copiato da: http://www.saiguru.net/english/articles/

 

Secondo le parole di Sai Baba, la sua vita consiste di alcune fasi specifiche. Sai Baba descrive queste fasi nel libro di Hislop "Conversations"

Un Visitatore: Sarebbe interessante se Baba facesse una creazione più ampia.

Sai: Da quando Swami ha un corpo, ha imposto delle limitazioni a se stesso. Swami ha creato idoli di oro, e potrebbe allo stesso modo creare una montagna di oro. Ma poi il Governo lo circonderebbe e non lascerebbe passare nessuno. Ma Swami non si separerà dai suoi devoti. Nella vita di Baba, come in quella di ogni avatar, i primi 16 anni sono caratterizzati da costanti leelas, poi leelas e insegnamenti fino a 45 anni, dai 45 anni ai 60 l'enfasi sarà tutta per l'insegnamento. Dopo i 60 ci sarà un cambiamento. (J. Hislop. Conversations with Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, Birth Day Publishing Company, the USA, 1978, ch XXX, pag 83).

Comunque, nella più recente edizione dopo la morte di Hislop questo passaggio è diverso (le maggiori differenze sono sottolineate)

Un visitatore: Sarebbe interessante se Baba facesse una creazione più ampia.

Sai: Da quando Swami ha un corpo, ha imposto delle limitazioni a se stesso. Swami ha creato idoli di oro, e potrebbe allo stesso modo creare una montagna di oro.

H: Swami, la gente pensa che dopo il suo 60esimo compleanno, Bhagavan Baba si allontanerà dal contatto col mondo e i suoi devoti non avranno più accesso a lui.

Sai: No, niente affatto. Sai non si separerà dal mondo, nè si separerà dai suoi devoti. Il percorso di un avatar va invariabilmente attraverso gli stessi stadi. E' lo stesso per ogni Avatar di ogni tempo. I primi 16 anni sono caratterizzati da costanti leela, poi leela e insegnamenti fino ai 45 anni. Dai 45 ai 60 l'enfasi sarà interamente sull'insegnamento. All'età di 60 anni ci sarà un grossissimo cambiamento. (J.Hislop. Conversations with Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, SSSB & PT, India, ch.XXVIII, pag91, edizione dopo il 1995).

Quello che è più sorprendente è che nella prima edizione russa, c'è una terza versione di questo passaggio. Invece di una idea su un grande cambiamento.

Sai: Nella vita di Baba fino ai 16 anni c'erano leelas, sport divini, dai 16 ai 35 miracoli, dai 35 ai 60 insegnamenti e miracoli e dopo i 60 egli non sarà disponibile al pubblico. (tradotto dal russo). (J.Hislop. Conversations with Bhagavan Sri Sathya Sai Baba, SSSB&PT, India, ch. XXX?).

Sembra che questa versione fosse quella originale che fu più tardi corretta. Non sono riuscito a trovare una versione inglese di questo originale e sarei grato se qualche lettore interessato mi fornisse la citazione inglese corretta. L'idea di un limitato accesso a Sai Baba dopo il suo 60esimo compleanno era ampiamente conosciuta dai devoti, molti dei quali si precipitarono a Prashanti Nilayam nel novembre 1985, quando ci fu un superaffollamento per questo importante avvenimento.

Tornando al grosso cambiamento, non è chiaro dal testo che tipo di cambiamento sarebbe e se esso riguardi solo Sai Baba personalmente, la sua relazione con i devoti, la Sai Organisation o una situazione globale. L'ultima avrebbe potuto essere molto probabile poichè Baba aveva proclamato di essere venuto per salvare il mondo. In ogni caso, un grosso cambiamento non poteva verificarsi senza essere riconosciuto dalla gente in generale, e prima di tutto dai suoi devoti. Il fatto che i periodi citati nei due testi siano diversi confonde un pò le idee. Cercando le prove di un previsto grande cambiamento mi sono imbattuto nelle seguenti parole di J. Hislop nel suo libro "Seeking Divinity" (Cercando la Divinità):

Swami mi disse un paio di anni fa che il 60esimo compleanno avrebbe segnato un grosso cambiamento nella vita dell'Avatar. Egli dice che ogni mossa fatta dall'Avatar è predeterminata. Benchè ci appaia essere solo accidentale e casuale, tutto è predeterminato. Egli dice che ogni Avatar passa attraverso le stesse fasi, gli stessi cambiamenti. All'età di 16 anni, 32, 45, 60 e così via. Egli dice che un gran vento soffierà al tempo del raccolto, e porterà via la pula, e asciugherà il grano; allo stesso modo, il vento si sta alzando adesso e porterà via molti, molti devoti. Solo coloro che sono forti e puri resteranno. Così se rimani, sei forte e puro. (Discorso del 2 aprile 1986, San Diego, California, J. Hislop, Seeking Divinity, SSSB&PT, pag.15).

Come disse Hislop dopo il 60esimo compleanno di Sai Baba, sembra che la predizione fosse interpretata in base a quello che era accaduto, e le parole di Baba avevano un significato diverso. Adesso il cambiamento non riguarda la vita dell'avatar ma le vite dei devoti. Sai Baba organizza un esame globale per i suoi devoti, ed il numero dei suoi devoti diminuirà a causa di questo. Sfortunatamente, la Sai Organisation non pubblica alcuna statistica riguardo al numero dei suoi membri, così è impossibile presentare dei dati ufficiali sul cambiamento in questo periodo. Val la pena di notare che i periodi a cui si riferiscono le due citazioni, sono diversi.

Le celebrazioni per il 60esimo compleanno ebbero luogo a Prashanti Nilayam, contemporaneamente alla Quarta Conferenza Mondiale e alla Undicesima Conferenza Indiana della Organizzazione Sai nel 1985. Così è del tutto naturale supporre che un atteso cambiamento avrebbe un forte impatto sulle attività dell'Organizzazione. Alcune affermazioni di Sai Baba durante gli anni precedenti il 1985 potrebbero essere considerati come la prova indiretta che qualche cambiamento significativo era atteso durante (o dopo) il suo 60esimo compleanno. Le seguenti parole di Baba che furono dette al suo compleanno il 23 novembre 1982 possono essere un esempio:

Incarnazioni del Divino Athma, voi potete non essere in grado di vedere, ma è chiaro davanti ai miei occhi. Mentre i giorni passano, anche coloro che adesso non sono in grado di riconoscere la verità di Swami, dovranno avvicinarsi con lacrime di pentimento e di esperienza. Molto presto, questo succederà in tutto il mondo. Swami prevede questo sviluppo. Quando potrà manifestarsi, il mondo intero sarà trasformato in Prashanti Nilayam (23.11.1982.Sathya Sai Speaks v.XV, pag 313).

Altri esempi si possono trovare nel libro di J. Hislop  “Conversations with Bhagavan Sri Sathya Sai Baba”, SSSB&PT, India, ch.XI, p.39; ch.XXXIV, p.111, edition after 1995.

All'epoca (cioè novembre 1982) fu tenuta a Prashanti Nilayam la Decima Conferenza Indiana della Sai Organisation. La conferenza adottò un programma "Limitate i desideri" che mirava a aumentare il controllo dei desideri da parte dei devoti e ad utilizzare le risorse risparmiate (denaro, tempo, ecc) al servizio di persone bisognose. Durante questa conferenza, Sai Baba si rivolse si devoti e si appellò perchè un nuovo progetto senza precedenti cominciasse per aiutare i villaggi indiani.

In questo compleanno, ho solo un desiderio. Desidero solo questo per promuovere la vostra ananda. State organizzando programmi per il prossimo 60esimo compleanno. Ma anche prima di quella data, dovete adottare almeno 6000 villaggi e migliorarli con i giusti mezzi in villaggi ideali. (23.11.1982. Sathya Sai Speaks v.XV, pag.310)

Cosa accadde davvero durante il 60esimo compleanno di Sai Baba da poter essere considerato un grosso cambiamento? Cerchiamo qualche prova di questo atteso cambiamento nel discorso di Sai Baba tenuto il 23 novembre 1985, nel giorno del suo 60esimo compleanno e durante il periodo di lavoro della Quarta Conferenza Mondiale e la Undicesima Conferenza Indiana della Sai Organisation. Sai Baba cominciò il suo discorso con una introduzione poetica dove confermava il suo stato di Signore di tutti i Mondi. Tra le altre cose, Sai Baba menziona che alcune persone lo hanno abbandonato ma questo non influenzerà la sua missione. Egli descrisse chiaramente le motivazioni di questa gente:

Coloro che se ne sono andati lo hanno fatto non per me, ma perchè non ottenevano da me ciò che desideravano. Oppure, qui essi non riuscivano ad ottenere lo status ed il rispetto che sono disponibili nel mondo esterno. Quando vengono interrogati, essi inventano altre ragioni per spiegare la loro condotta. (23.11.1985. Sathya Sai Speaks, v.XVIII, pag160)

Poi egli enfatizza le sue qualità morali:

Nessuno ha infatti il diritto o la ragione di puntare il proprio dito contro di me. Il mio totale altruismo, il cuore compassionevole pieno di volontà di servire e salvare, la mia decisione di stabilire pace e prosperità, la mia determinazione a mostrare Ananda nel mondo - queste cose si stanno manifestando giorno dopo giorno, ed io sono in tutto il tempo nel mio incommensurabile Ananda (23.11.1985. Sathya Sai Speaks v.XVIII, pag 161)

Poi egli fa commenti sul programma "Limitate i Desideri" e dice che l'idea di questo programma non è stato adeguatamente compreso dai devoti.

Il messaggio di mettere un tetto ai desideri e utilizzare il denaro così risparmiato in un fondo da usare per il servizio sociale nei villaggi, per i poveri e gli illetterati. Ma il principio è stato generalmente trascurato. Quello che è stato offerto al fondo non erano risparmi ottenuti rinunciando ai propri desideri. Le vecchie abitudini deleterie non sono state abbandonate. Fumare, bere ecc, continua senza diminuzioni. L'oggetto del programma era di mettere un freno ai desideri dannosi e non la colletta di denaro. (23.11.1985 Sathya Sai Speaks v.XVIII, pag.162).

Riguardo al progetto di adozione di 6000 villaggi indiani, egli non parlava solo di attività di raccolta di danaro e promise che la sua divina volontà avrebbe fornito le necessarie entrate. Egli ha anche detto che grazie alla devozione dei suoi seguaci e alla sua Grazia Divina una calamità naturale in India era stata evitata. Alla fine del suo discorso, Sai Baba annunciò che da quel giorno avrebbe dato inizio ai test dei suoi fedeli. Questo test sarebbe servito a separare la pula dal grano. Coloro che avessero superato il test, sarebbero stati considerati "veri umani".

Come parte delle celebrazioni per il 60esimo compleanno, sto organizzando un testo che voi dovete accettare.Quando lo affronterete e ne uscirete vittoriosi, allora sarete davvero esseri umani. Il contadino ara il campo, pianta i semi, e guarda il grano crescere, finchè il grano è il raccolto. La pula leggera verrà portata via dal vento, ed il grano duro rimarrà. Comincerò la selezione da ora, il test rimuoverà la pula rimasta. (23.11.1985. Sathya Sai Speaks v.XVIII, pag 166).

Non è chiaro che tipo di test dovranno affrontare i devoti di Sai Baba. J. Hislop interpretò quel test come un serio problema di salute che poteva controllare la serietà della fede dei devoti di Bhagavan Baba (discorso del   4.02.1986. San Diego. California. J. Hislop. Seeking Divinity. SSSB&PT, p.14). Un lettore attento ha probabilmente notato il fatto che Sai Baba annunciò il test dopo alcune persone lo avevano già abbandonato. Sai Baba terminò il suo discorso con le parole che, ovviamente, nessuno poteva aspettarsi:

Si è diffusa una voce ed essa sta causando confusione nella mente della gente, secondo la quale Swami non sarà disponibile e ci sarà un cambiamento in lui dopo il 60esimo compleanno. La mia non è una natura mutevole. Non starò mai lontano dai devoti. Sarò disponibile per i devoti sempre di più a partire da adesso. Sathya Sai è Sathya (Verità). Come può la verità cambiare? Così così, smettete con queste immaginazioni ed impegnatevi al servizio dei vostri simili. (23.11.1985. Sathya Sai Speaks, v. XVIII, pag 167).

Conclusione

Questo articolo è apparso come risultato della ricerca nella storia della Sai Organisation. I materiali che sono dati in questo articolo, naturalmente, suonano diversamente per coloro che credono in Sai Baba come loro Maestro e per coloro che lo considerano da ex devoti. Comunque, siccome il materiale è basato sui fatti, dovrebbe essere significativo per tutti coloro per i quali la verità è la cosa più cara di tutti. Deliberatamente ho cercato di astenermi da valutazioni sui fatti presentati nell'articolo. Ogni persona può valutarlo secondo il proprio credo ed il proprio sistema di valori. Nondimeno sento la necessità di trarre qualche conclusione che sono solo delle logiche inferenze da fatti presentati. Questo caso di cancellazione di un cambiamento previsto, fa si che la gente sia molto attenta e piuttosto scettica riguardo alle altre predizioni di Sai Baba. Per molti devoti, questo cambiamento negli eventi può essere soltanto un altro esempio di assoluta libertà di Dio  anche in relazione alle proprie parole. Ai devoti di Baba piace menzionare un famoso detto di Baba:"amate la mia incertezza". Molti devoti non hanno dubbi che Sai Baba abbia una assoluta conoscenza di tutto (cioè, onniscienza), non faccia mai errori, e credono che nulla possa fermare la realizzazione dei suoi piani. Comunque, tenendo conto della sua "incertezza" dobbiamo accettare che le sue parole non hanno un alto valore di pronostico, e quindi non possiamo affidarci a loro al 100%. Altre informazioni sulle promesse non mantenute e le predizioni non avverate possono essere trovate su www.exbaba.it.

Appendice

Durante gli anni successivi alle celebrazioni del suo 60esimo compleanno, alcuni avvenimenti significativi si sono verificati nella vita della Sai Organisation, che non possono essere valutati come progressi. Così, il Concilio Mondiale del 1987, all'epoca probabilmente il supremo organismo collettivo della Sai Organisation, fu sciolto. Nel 1989 il programma per l'educazione spirituale (SSEHV) condotto dalla Organizzazione Sai nelle scuole dell'India, fu bloccato. Nessuna apparizione è apparsa sul progetto di aiutare i 6000 villaggi indiani a lungo. E' possibile che questo progetto non esista più. Di recente si è diffusa una predizione tra i devoti di Sai che la missione di Sai è arrivata ad uno stadio cruciale, in modo metaforico è stata descritta come segue (tradotto dal russo):

"Bhagavan disse al gruppo dei suoi studenti, che la sua missione può essere paragonata ad un aeroplano che sta per decollare. Fino al suo 70esimo compleanno la sua missione sarebbe stata come un aereo sul punto di decollare e che prende velocità. L'aeroplano sta accelerando e decollerà per il suo 75esimo compleanno" (Riflessioni di Sai: La Sai Organisation del Regno Unito. Quarterly Magazine: febbraio 1997) 

Il 75esimo compleanno di Sai Baba, che è stata celebrato con feste magnifiche nel 2000, è già passato. L'eroplano deve aver decollato, ma apparentemente nessuno sembra essersene accorto.

Invito tutti i lettori interessati ad aiutarmi e a fornirmi le citazioni originali inglesi dalle "Conversazioni" di Hislop e dalle "Riflessioni di Sai", citazioni che sono state tradotte dal russo per questo articolo. I vostri commenti ed ogni altra informazione è la benvenuta.